McDonald's® - Términos y Condiciones de la Página de Internet
POR FAVOR LEA CON CUIDADO LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES
Al utilizar las páginas de este sitio, usted acepta los siguientes términos y condiciones. Si no está de acuerdo, no debe usar este sitio.
RESTRICCIONES DE USO?
El material de www.mcdonalds.com y cualquier otro sitio en Internet propiedad de, operado, licenciado o controlado por McDonald’s Corporation o cualquiera de sus compañías relacionadas, afiliadas o filiales (en conjunto, “McDonald’s”) no podrá ser copiado, distribuido, reproducido, cargado, publicado ni transmitido de modo alguno, sin consentimiento previo por escrito de McDonald’s
EXCEPTO: usted puede descargar una copia del material en una computadora para su uso personal no comercial solamente, siempre y cuando no elimine o cambie ninguna notificación de derechos de autor, marca registrada u otra notificación patentada. La modificación o uso de los materiales para cualquier otro propósito viola los derechos de propiedad intelectual de McDonald’s. El material contenido en este sitio se provee sólo para propósitos legales. Si descarga programas de nuestro sitio, el programa, incluyendo todos los archivos e imágenes contenidos en o generados por el programa, y los datos que los acompañen (juntos conocidos como “Programa”) se considera autorizado para su uso por McDonald’s. No se le transfieren a usted ni el título ni los derechos de propiedad intelectual, sino que permanecen en poder de McDonald’s, quien es propietario total y completo de su título. Usted no podrá revender, descomponer, revertir la ingeniería, desagrupar ni de otro modo convertir el Programa a un formato humanamente perceptible.
RESTRICCIÓN DE RESPONSABILIDAD
McDonald’s no se hará responsable por ningún daño ni lesión causado por, e incluyendo pero sin limitarse a, fallos de funcionamiento, error, omisión, interrupción, defecto, demora en la operación de la transmisión, virus informático o fallo de una línea. McDonald’s no se responsabilizará por ningún daño o lesión, incluyendo pero sin limitarse a, daños especiales o importantes a consecuencia del uso o de la incapacidad de usar los materiales de este sitio, aun existiendo negligencia, o si a McDonald’s o a un representante autorizado de McDonald’s se le ha notificado la posibilidad de dichos daños, o ambas cosas. La anterior limitación o exclusión podría no aplicarle en la medida en que las leyes aplicables no permitan la limitación ni la exclusión de responsabilidades por daños incidentales o importantes. La responsabilidad total de McDonald’s ante usted por todas las pérdidas, daños y causas para acción judicial (en contrato, agravio (incluso sin limitación, negligencia), o de otra forma) no será mayor que lo que usted pagó por el acceso a este sitio.
PRESENTACIONES
Todo comentario, sugerencia, idea, imagen u otra información comunicada a McDonald's (en adelante, las "Presentaciones") será propiedad de McDonald's para siempre. McDonald's no tendrá la obligación de tratar ninguna Presentación como confidencial, no incurrirá en deuda por ninguna idea para su negocio (incluyendo cero límite de ideas sobre productos o publicidad) y no incurrirá en ninguna responsabilidad como consecuencia de posibles semejanzas que pudieran aparecer en futuras operaciones de McDonald's. McDonald's tendrá, sin limitación alguna, la titularidad exclusiva de todos los derechos existentes ahora y en el futuro sobre las Presentaciones de toda clase y naturaleza donde quiera. Excepto como se indica a continuación en este párrafo, McDonald's tendrá derecho al uso de las Presentaciones para cualquier propósito comercial o de otra índole sin incurrir en deuda alguna con usted u otras otra personas que envíen Presentaciones. La información personal identificable que sea recibida en este sitio es facilitada voluntariamente por los visitantes al mismo. Esta información es sólo para propósitos internos y no se venderá ni transferirá a terceros de McDonald's ni a otras entidades que no estén involucradas en la operación de este sitio. La información enviada a través de las diferentes áreas del sitio, por ejemplo, Escríbele a Ronald, no se conserva. Por consiguiente, el anterior derecho al uso de las Presentaciones está sujeto al uso limitado de esta información y excluye la información no conservada. Usted acepta que es responsable por cualquier material que envíe, y usted, no McDonald's, es completamente responsable por el mensaje, incluyendo su legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y derechos de autor.
JURISDICCIÓN
Excepto como se describe bajo ciertas circunstancias, todos los materiales del sitio de McDonald's están disponibles sólo para proveer información sobre McDonald's. McDonald's controla y opera este sitio desde sus oficinas principales en Oak Brook Illinois, Estados Unidos de América y no alega que estos materiales son apropiados o están disponibles para uso en otras localidades. Si usted utiliza este sitio desde otras localidades, es responsable por cumplir con la leyes locales que apliquen. Algunos programas contenidos en este sitio podrían estar sujetos a controles de exportación impuestos por los Estados Unidos y no se deben descargar o de algún modo exportar o reexportar: (a) hacia (o para un ciudadano o residente de) cualquier país al que los Estados Unidos le haya impuesto un embargo, incluyendo y sin limitarse a, Cuba, Irán, Irak, Libia, Corea del Norte, Siria o Yugoslavia; (b) todos los que aparecen en la Lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los EE. UU o (c) la Lista de Órdenes Denegadas de la Cámara de Comercio de los EE. UU. Si usted descarga o usa el Programa usted asevera y garantiza que no reside en, está bajo el control de, o es ciudadano de un país que aparezca en cualquiera de estas listas.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD?
El material que contiene este sitio podría incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. McDonald's podría hacer modificaciones o mejoras en cualquier momento.
LOS MATERIALES INCLUIDOS EN ESTE SITIO SE PROVEEN TAL Y COMO SE ENCUENTRAN Y SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN LA MAYOR MEDIDA ACEPTABLE CONFORME A LAS LEYES APLICABLES. MCDONALD'S NO SE RESPONSABILIZA POR CUALQUIER GARANTÍA NI COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO. MCDONALD'S NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL MATERIAL PERMANECERÁN SIN INTERRUPCIONES O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE ESTE SITIO Y EL SERVIDOR QUE LO VIABILIZA ESTÉN LIBRES DE VIRUS Y DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS. MCDONALD'S NO GARANTIZA NI HACE MANIFESTACIÓN ALGUNA RELACIONADA AL USO O A LAS CONSECUENCIAS DEL USO DEL MATERIAL CONTENIDO EN ESTE SITIO EN TÉRMINOS DE CORRECCIÓN, EXACTITUD, FIABILIDAD Y OTRAS CARACTERÍSTICAS. USTED (Y NO MCDONALD'S) ASUME EL COSTO TOTAL DE TODAS LAS LABORES NECESARIAS DE SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN. LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARLE A USTED, EN LA MEDIDA EN QUE LAS LEYES APLICABLES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS.
Este sitio web contiene materiales descargables como también enlaces a sitios externos. McDonald's Corporation no se responsabiliza por, ni tiene control sobre, el contenido de dichos materiales descargables o sitios externos. Usted entiende que McDonald's Corporation no puede y no va a avalar ni a garantizar que los archivos o los programas de cualquier tipo, o que provengan de cualquier fuente, disponibles para descargar a través de este sitio web, estarán libres de infecciones de virus, gusanos, troyanos u otros códigos o defectos con propiedades contaminantes o destructivas.
McDonald's es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con mantener diversidad en su personal. Los concesionarios de McDonald's contratan a sus propios empleados y establecen sus propios términos y condiciones de empleo que podrían ser diferentes a los ya descritos. Para que se le considere para una oportunidad de empleo anunciada, debe presentar una solicitud. Las solicitudes se mantienen activas durante 30 días, al cabo de los cuales debe volver a solicitar.
TERMINACIÓN
McDonald's o usted pueden terminar este contrato en cualquier momento. Usted puede terminar este contrato destruyendo: (a) todos los materiales obtenidos en todos los sitios de McDonald's, y (b) toda la documentación relacionada y todas las copias e instalaciones (juntos, los “Datos”). McDonald's puede terminar este acuerdo inmediatamente sin notificación alguna si, a su juicio único, usted viola cualquier término o condición de este contrato. Al momento de la terminación, usted debe destruir todos los materiales.
DATOS MISCELÁNEOS
Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán conforme a las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, sin perjuicio de los principios que regulan los conflictos de leyes. Si cualquier parte de estos Términos y Condiciones es ilegal, nula, o inexigible, a esa parte se la considerará divisible y no afectará la validez y la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Las posibles pruebas de utilización de este sitio con fines ilegales serán entregadas a la autoridad de aplicación de la ley. Esta es la integridad del contrato entre las partes con relación a la utilización de este sitio. Arcos Dorados puede revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento mediante la actualización de esta publicación.
Yahoo! es una marca registrada de Yahoo!. Se ha establecido un enlace con permiso de Yahoo! sólo como modo de facilitar el enlace al sitio web de Yahoo!. La utilización por parte de McDonald's del nombre y/o logo de Yahoo! no constituye ni implica afiliación alguna con Yahoo! o el endoso o aprobación por parte de McDonald's de los productos o servicios de Yahoo!. Al hacer clic en el logo de McDonald's Stock, usted saldrá del sitio web de McDonald's y entrará a una página de internet fuera del control de McDonald's. McDonald's no endosa ni es responsable por el contenido del sitio web de Yahoo!. De igual manera, Yahoo! no necesariamente endosa los productos o servicios de McDonald's, ni se responsabiliza por el contenido del sitio web de McDonald's.
INFORMACIÓN SOBRE MARCAS REGISTRADAS
Las siguientes marcas registradas utilizadas aquí son propiedad de McDonald´s Corporation y sus afiliados: 1-800-MC1-STCK, 365Black, America’s Favorite Fries, Arch Card, Big Breakfast, Big Mac, Big N’ Tasty, Birdie, Birdie the Early Bird Design, Black History Makers of Tomorrow, Chicken McNuggets, Chicken Selects, Cinnamon Melts, Egg McMuffin, Extra Value Meal, Filet-O-Fish, French Fry Box Design, Golden Arches, Golden Arches Logo, Good Time, Great Taste, Gospelfest, Grimace and Design, HACER, Hamburglar and Design, Hamburger University, Happy Meal, Happy Meal Box Design, Have You Had Your Break Today?, Healthy Growing Up, I’m lovin’ it, “It’s what I eat and what I do”, Immunize for Healthy Lives, Mac Attack, Mac Tonight and Design, Made For You, McCafé, McChicken, MCDirect Shares, McDonaldland, McDonald's, All American High School Basketball Game, McDonald's Building Designs, McDouble, McExpress, McFamily, McFlurry, McFranchise, McGriddles, McHappy Day, McHero, McJobs, McMemories, McNuggets, McPollo, McRecycle USA, McRib, McScholar, McScholar of the Year, McSkillet, McDonald's Internet Logo, me encanta, McWorld, Mighty Kids Meal, Morning Mac, Passport to Play, Passport to Play Logo, PlayPlace, Quarter Pounder, RMHC, Ronald McDonald and Design, Ronald McDonald House, Ronald McDonald House Charities, Ronald McDonald House Charities Logo, Ronald McDonald House Logo, Sausage McGriddles, Sausage McMuffin, See What We’re Made Of, Single Arch Logo, Snack Wrap, Speedee Logo, The House That Love Built, The House That Love Built Design, Triple Thick, twoallbeefpattiesspecialsaucelettucecheesepicklesoniononasesameseedbun, We Love To See You Smile, What’s On Your Plate, World Famous Fries, You Deserve a Break Today. 2010 The Coca-Cola Company. “Coca-Cola” es una marca registrada de The Coca-Cola Company.
McDonald's - Términos y Condiciones del Centro de Correo Electrónico para Clientes
Buzón de correo electrónico de EE. UU. solamente: El Centro de Correo Electrónico de McDonald's para Clientes actualmente está disponible sólo para clientes de McDonald's localizados en los EE. UU. Para comunicarse con nosotros sobre un restaurante McDonald's fuera de los Estados Unidos, por favor refiérase a la lista de las Oficinas Internacionales de McDonald's.
El Horario de Servicio del Centro de Correo Electrónico para Clientes de McDonald's es: lunes a viernes, de 8:30 am a 5:00 pm Hora Central.
Presentación de Ideas: McDonald's valoriza las opiniones de los clientes. Sin embargo, McDonald's no aceptará ni considerará ideas, sugerencias, o materiales no solicitados, por lo tanto debemos pedirle que no nos envíe sus ideas para nuestro negocio. Esperamos que comprenda que la intención de esta política es evitar la posibilidad de futuros malentendidos cuando productos u otras promociones e iniciativas desarrolladas por el personal profesional de McDonald's puedan lucirle a otros similares a su propio trabajo creativo.
Si a pesar de esta petición nos envía sugerencias o ideas (“Presentaciones”), dichas Presentaciones se considerarán como material enviado voluntariamente y se convertirán en propiedad de McDonald's Corporation. sujeto solamente a las limitaciones presentadas en la Política de Privacidad de McDonald's, McDonald's tendrá derecho a copiar, distribuir, transmitir, presentar, mostrar, modificar, adaptar y de otras maneras utilizar sus Presentaciones para cualquier propósito, (incluyendo, sin limitaciones, para el desarrollo, fabricación y mercadeo de productos y servicios basados en, o que incorporen ideas, conocimiento, y técnicas que formen parte de su Presentación), en todos los formatos y medios (incluyendo, sin limitaciones, por medio de internet u otro medio electrónico) a través del mundo. McDonald's no asumirá responsabilidad por confidencialidad, expresa o implícita, relacionada a cualquier Presentación y no se hará responsable por el uso o divulgación de su Presentación. En consecuencia, McDonald's no tendrá la obligación de tratar su Presentación como una confidencial o de compensarle a usted o a cualquier otra persona por su Presentación o cualquier uso de la misma por McDonald's u otros.
Política de Intercambio de Información: Cualquier información provista a McDonald's no se venderá para listas de envíos por correo o promociones. Podríamos, sin embargo, comunicarnos con usted por correo para preguntarle sobre su satisfacción con McDonald's o para anunciarle nuevos productos o promociones de McDonald's.
Estos Términos y Condiciones del Centro de Correo Electrónico para Clientes no reemplazan sino complementan los Términos y Condiciones del sitio web de McDonald's o los textos legales en piezas impresas.